Nollywood’s evolution of dramatic storytelling and unforgettable characters have influenced African cinema and global meme culture.